-
1 ayunar
vi1) голодать, воздерживаться от еды2) поститься, постничать, говеть3) воздерживаться ( от чего-либо), лишать себя( чего-либо)••ayunarle a uno разг. — побаиваться кого-либо -
2 ayunar
vi1) голодать, воздерживаться от еды2) поститься, постничать, говеть3) воздерживаться ( от чего-либо), лишать себя (чего-либо)••ayunar después de harto разг. ирон. ≈≈ истощать себя обжорством
ayunarle a uno разг. — побаиваться кого-либо
-
3 ayunar
-
4 ayunar después de harto
гл.общ. не соблюдать постаИспанско-русский универсальный словарь > ayunar después de harto
-
5 ayunar trucha
гл.общ. либо пан, либо пропал -
6 ayunar
viпости́ться -
7 ayunar
-
8 trucha
I 1. f2) тех. лебёдка, подъёмный кран2. com.••ayunar (comer) trucha ≈≈ либо пан, либо пропалII f2) Мекс. нож -
9 говеть
несов. рел. -
10 голодать
несов.sufrir (pasar, padecer) hambre, hambrear vi; ayunar vi ( воздерживаться от пищи) -
11 поститься
несов. -
12 trucha
I 1. f1) зоол. форель, хариус2) тех. лебёдка, подъёмный кран2. com.хитрец, плут; ловкач (разг.)••II fayunar (comer) trucha ≈≈ либо пан, либо пропал
1) Ц. Ам. галантерейная лавочка (палатка)2) Мекс. нож
См. также в других словарях:
ayunar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: ayunar ayunando ayunado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ayuno ayunas ayuna ayunamos ayunáis ayunan… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
ayunar — (Del lat. ieiunāre). 1. intr. Abstenerse total o parcialmente de comer o beber. 2. Guardar el ayuno eclesiástico. 3. Privarse o estar privado de algún gusto o deleite. ayunar después de harto. fr. coloq. p. us. U. para advertir a quienes ostentan … Diccionario de la lengua española
ayunar — Abstenerse de ingerir todos o algún alimento. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
ayunar — verbo intransitivo 1. Dejar de comer o de beber (una persona) total o parcialmente durante un tiempo: No bebo cerveza, esta temporada ayuno … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
ayunar — (Del bajo lat. jejunare.) ► verbo intransitivo 1 Abstenerse de comer y beber total o parcialmente por motivos diversos, especialmente religiosos: ■ ayunó durante toda la semana santa. 2 Privarse de un gusto o un placer. SINÓNIMO [contenerse] * *… … Enciclopedia Universal
ayunar — {{#}}{{LM A04298}}{{〓}} {{ConjA04298}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynA04399}} {{[}}ayunar{{]}} ‹a·yu·nar› {{《}}▍ v.{{》}} Abstenerse o privarse de comer o de beber total o parcialmente, especialmente por motivos religiosos o de salud: • Ayuna los… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Ayunar, o comer trucha. — Se pone en boca de los que, si no consiguen siempre lo mejor, prefieren quedarse sin nada … Diccionario de dichos y refranes
ayunar o comer trucha — ► locución coloquial Tomar la decisión de quedarse sin nada o de conseguir lo mejor … Enciclopedia Universal
ayunar — v intr (Se conjuga como amar) No comer por algún tiempo; en particular, dejar de tomar alguno de los alimentos diarios, ya sea por precepto religioso como en viernes santo, los católicos o por prescripción médica … Español en México
ayunar — Sinónimos: ■ abstenerse, mortificarse, privarse, contenerse, refrenarse, renunciar, sacrificarse, dejar Antónimos: ■ comer, saciarse, hartarse … Diccionario de sinónimos y antónimos
ayunar — intr No comer o beber. Privarse de un placer. Guardar el ayuno religioso … Diccionario Castellano